Теперь форма согласия на поездку ребенка за границу фонда I CARE доступна и на русском языке
На русском языке появилась Форма согласия на поездку ребенка за границу фонда I CARE, которая была создана для предотвращения международного похищения детей родителями, то есть для ситуаций, когда ребенок незаконно удерживается одним из родителей в другой стране. В данной форме согласия на поездку затрагиваются ключевые правовые вопросы, связанные с Гаагской Конвенцией о похищении детей 1980 года. Кроме того, для судов по всему миру, которым поручен надзор за потенциальными случаями похищения детей родителями, связанными со странами, в которых говорят по-русски, данная форма представляет собой уникальный, общепризнанный по всему миру и применяемый судами инструмент предупреждения похищения, широко поддерживаемый международными юридическими, дипломатическими и судебными сообществами, которым хорошо знакома проблема международного похищения детей родителями.
В ходе обширного исследования фонда I CARE, проведенного летом 2014 года, были опрошены сотни адвокатов и судей со всего мира, которые прекрасно разбираются в вопросах международного похищения детей родителями. Результаты этого исследования показали, что более 70% всех международных похищений детей родителями в девяносто четырех странах-членах, подписавших Гаагскую конвенцию о похищении детей 1980 года, происходят, когда один из родителей неправомерно удерживает ребенка за границей без согласия другого родителя ребенка или решения суда, нарушая тем самым право опеки оставшегося в другой стране родителя и право ребенка на общение с пострадавшим родителем. По итогам исследования также был сделан вывод о том, что в подавляющем большинстве случаев незаконного удержания, как оно определяется в Гаагской конвенции о похищении детей 1980 года, похищающий родитель часто использует средства защиты от обвинений в похищении, содержащиеся в статьях 12 и 13 Гаагской конвенции, в надежде, что суд, расположенный в стране незаконного удержания ребенка, санкционирует его действия и не вернет ребенка в страну их первоначальной юрисдикции.
Важное значение формы согласия на поездку фонда I CARE уже было продемонстрировано в большом количестве случаев международных поездок детей, которые были успешно осуществлены с ее использованием. Мы продолжаем наблюдать, какую важную роль эта форма согласия, основанная на Гаагской конвенции, играет на глобальной арене в деле предотвращения международного похищения детей. Мы по-прежнему сохраняем оптимизм и надеемся, что темпы международного похищения детей родителями существенно снизятся благодаря использованию формы согласия на поездки, основанной на Гаагской конвенции. Наше масштабное исследование показывает, что более 70% всех международных похищений детей происходят, когда ребенок незаконно удерживается за границей, — именно от этого сценария похищения детей родителями наша форма согласия на поездку успешно защищает.
Создание и использование нашей формы согласия на поездку является довольно простым: дети имеют право познавать все прелести жизни и жить в мире, не беспокоясь о возможности похищения родителями. А родители, пострадавшие от похищения, имеют право на защиту их детей от похищения, которую должно им предоставить общество. Мы верим в эти права. Мы продолжаем работать, сохраняя преданность своему делу.
На русском языке появилась Форма согласия на поездку ребенка за границу фонда I CARE, которая была создана для предотвращения международного похищения детей родителями, то есть для ситуаций, когда ребенок незаконно удерживается одним из родителей в другой стране. В данной форме согласия на поездку затрагиваются ключевые правовые вопросы, связанные с Гаагской Конвенцией о похищении детей 1980 года. Кроме того, для судов по всему миру, которым поручен надзор за потенциальными случаями похищения детей родителями, связанными со странами, в которых говорят по-русски, данная форма представляет собой уникальный, общепризнанный по всему миру и применяемый судами инструмент предупреждения похищения, широко поддерживаемый международными юридическими, дипломатическими и судебными сообществами, которым хорошо знакома проблема международного похищения детей родителями.
В ходе обширного исследования фонда I CARE, проведенного летом 2014 года, были опрошены сотни адвокатов и судей со всего мира, которые прекрасно разбираются в вопросах международного похищения детей родителями. Результаты этого исследования показали, что более 70% всех международных похищений детей родителями в девяносто четырех странах-членах, подписавших Гаагскую конвенцию о похищении детей 1980 года, происходят, когда один из родителей неправомерно удерживает ребенка за границей без согласия другого родителя ребенка или решения суда, нарушая тем самым право опеки оставшегося в другой стране родителя и право ребенка на общение с пострадавшим родителем. По итогам исследования также был сделан вывод о том, что в подавляющем большинстве случаев незаконного удержания, как оно определяется в Гаагской конвенции о похищении детей 1980 года, похищающий родитель часто использует средства защиты от обвинений в похищении, содержащиеся в статьях 12 и 13 Гаагской конвенции, в надежде, что суд, расположенный в стране незаконного удержания ребенка, санкционирует его действия и не вернет ребенка в страну их первоначальной юрисдикции.
Важное значение формы согласия на поездку фонда I CARE уже было продемонстрировано в большом количестве случаев международных поездок детей, которые были успешно осуществлены с ее использованием. Мы продолжаем наблюдать, какую важную роль эта форма согласия, основанная на Гаагской конвенции, играет на глобальной арене в деле предотвращения международного похищения детей. Мы по-прежнему сохраняем оптимизм и надеемся, что темпы международного похищения детей родителями существенно снизятся благодаря использованию формы согласия на поездки, основанной на Гаагской конвенции. Наше масштабное исследование показывает, что более 70% всех международных похищений детей происходят, когда ребенок незаконно удерживается за границей, — именно от этого сценария похищения детей родителями наша форма согласия на поездку успешно защищает.
Создание и использование нашей формы согласия на поездку является довольно простым: дети имеют право познавать все прелести жизни и жить в мире, не беспокоясь о возможности похищения родителями. А родители, пострадавшие от похищения, имеют право на защиту их детей от похищения, которую должно им предоставить общество. Мы верим в эти права. Мы продолжаем работать, сохраняя преданность своему делу.
The I CARE Foundation’s International Travel Child Consent Form Available In Russian
The I CARE Foundation’s International Travel Child Consent Form created to prevent international parental child abduction associated with a child being wrongfully detained by one parent in a foreign country is now available in Russian. The travel form addresses key legal issues revolving around the 1980 Hague Child Abduction Convention and provides courts worldwide charged with overseeing potential international parental child abduction cases associated with countries that speak Russian with a unique, globally well-established court implemented abduction prevention tool that is widely supported by the international legal, diplomatic, and judicial communities familiar with international parental child abduction.
An extensive I CARE Foundation study conducted during the summer of 2014 surveyed hundreds of attorneys and judges located around the world deeply familiar with international parental child abduction. The study’s findings showed that over 70% of all international parental kidnappings amongst the ninety-four 1980 Hague Child Abduction Convention member signatory nations occur when one parent wrongfully detains a child abroad without the child’s other parent’s consent or a court order, violating the left-behind parent’s right of custody and the child’s right to the targeted parent. The survey also concluded the overwhelming majority of 1980 Hague Child Abduction Convention cases associated with wrongful retention, the abducting parent often uses abduction defenses available to them under Article 12 and Article 13 of the Hague Convention in hope to have the court located in the country the child has been wrongfully detained in sanction their act of not returning the child to their country of original jurisdiction.
Extensive high remarks for the I CARE Foundation’s International Travel Child Consent Form as a groundbreaking, comprehensive, and significant global international parental child abduction prevention tool have been voiced by the leadership within legal communities familiar with international parental child abduction during legal forums around the world including compelling commentary from senior officers of the Hague Permanent Bureau during but not limited to international legal symposiums on child abduction held during the LEPCA Conference in the Hague, the IAML Conference in New York, and the Sapporo Bar Association’s Hague Symposium in Sapporo. In addition a large and growing number of attorney Bar Associations in the United States and abroad have published positive and meaningful feedback concerning the I CARE Foundation’s travel consent form with clear intent to educate their legal constituents about the landmark child abduction prevention tool. Perhaps most meaningful is the reality that many judges around the world have praised the I CARE Foundation’s travel consent form, have utilized the document in their courtrooms, and continue to implement the form in courtrooms around the world during child custody and child travel legal proceedings.
Demonstrated by the large number of international child travel cases that have successfully occurred utilizing the I CARE Foundation’s travel form, we continue to witness the important role a Hague-oriented travel consent form has in the global theater of international child abduction prevention. We remain highly optimistic that the global international parental child abduction rate will substantially decline due to use of Hague-oriented travel consent forms. Our substantial research indicates that over 70% of all international child kidnappings occur when a child is wrongfully detained abroad – the exact parental kidnapping scenario our travel form has successfully protected against.
The creation and use of our travel consent form is rather simple: children have a right to know magic and to live in a world free of concern from parental child abduction. And targeted parents of abduction have a right to have society protect their children from kidnapping. We believe in these rights. Our work and dedication continues.
